Email:
How to change email address from personal to general:
Admin > Email > Advance settings > Use agent names in ticket replies and outbound emails
How to change email templates:
Admin > Email Notifications > Templates > Agent reply template
How to update ticket fields:
Admin > ticket fields
FCaller
FChat